پلیسی به نام لویان سعی می کند جای خود را در اداره پلیس جدید پیدا کند و آموزش کارآگاهی را ببیند. او در عین حال سعی می کند دوستش را که به تازگی از زندان آزاد شده، در مسیر درست نگه دارد، ولی ...

فیلمی بر اساس خاطرات واقعی دوران جنگ که داستان هنگ ۶۱ پیاده‌نظام فنلاندی‌های سوئدی‌زبان را روایت می‌کند. داستان این هنگ را در طول جنگ ادامه از سال ۱۹۴۲ تا ۱۹۴۴ و از سیواری تا تنگه کارلیا دنبال می‌کند، جایی که آن‌ها با برخی از طاقت‌فرساترین نبردها علیه اتحاد جماهیر شوروی روبرو شدند.